Exposição/Moacyr Scliar, O Centauro do Bom Fim
Exposição
Exposição em Porto Alegre homenageia o escritor Moacyr Scliar, o “Centauro do Bonfim”
A exposição “Moacyr Scliar, o Centauro do Bom Fim”, em cartaz na capital gaúcha entre 17 de setembro e 16 de novembro de 2014, retrata vida e obra do médico e escritor porto-alegrense (1937-2011). Repleta de recursos audiovisuais, fotografias, imersivos (que provocam o visitante sensorialmente) e interativos (jogos e atividades que dialogam com os conteúdos da exposição), além de réplicas de objetos, a mostra foi idealizada por Judith Scliar, viúva do escritor, e seu irmão Gabriel Oliven. “Para mim, é sempre sofrido olhar para o passado. A busca por material fotográfico mexeu muito comigo. Mas o Moacyr merecia essa exposição, é uma homenagem que nossa família queria muito fazer”, conta Judith, que foi casada com Moacyr por 45 anos. A exibição estará em cartaz no Grande Hall do Santander Cultural de Porto Alegre. Fonte: CONIB
Exposição em homenagem a Moacyr Scliar será aberta em Porto Alegre
Mostra receberá visitantes de 17 de setembro a 16 de novembro por Alexandre Lucchese A memória do escritor Moacyr Scliar (1937 – 2011) ficará ainda mais viva em Porto Alegre a partir da próxima semana. No dia 17 de setembro, será aberta ao público a mostra Moacyr Scliar, o Centauro do Bom Fim, que apresenta a vida e a obra do escritor gaúcho em uma área de 900 metros quadrados no Santander Cultural. A visitação poderá ser feita até 16 de novembro. Repleta de recursos audiovisuais, fotografias e réplicas de objetos, a exposição começou a ser planejada em março do ano passado e custou cerca de R$ 1,5 milhão. O projeto foi idealizado por Judith Scliar, viúva do escritor, e seu irmão Gabriel Oliven. – Para mim, é sempre sofrido olhar para o passado. A busca por material fotográfico para a mostra mexeu muito comigo. Mas o Moacyr merecia essa exposição, é uma homenagem que nossa família queria muito fazer – conta Judith, que foi casada com Scliar por 45 anos. Com curadoria de Carlos Gerbase, a exposição é dividida em 10 ambientes, que contam a história do escritor a partir da vinda de sua família para o Brasil – o pai de Scliar, de origem russa, chegou a Porto Alegre no início do século 20, com sete anos. A infância no tradicional bairro Bom Fim, a carreira médica e – é claro – os livros e personagens do autor são alguns dos destaques da trajetória. Vídeos e áudios feitos especialmente para a mostra serão projetados em diferentes pontos e também estarão em tablets à disposição dos visitantes. Além disso, o espaço contará com jogos de perguntas sobre as criações de Scliar em uma mesa interativa. – Buscamos aliar literatura com tecnologia para dar conta de uma obra tão extensa como a do homenageado – explica a produtora Luciana Tomasi. Mas os tradicionais livros de papel, suporte no qual a obra do escritor ficou conhecida, também estarão presentes: uma biblioteca contará com os principais títulos de Scliar e espaço para leitura em pufes. Novidades nas livrarias A exposição no Santander Cultural deve incentivar novos e velhos leitores a se debruçarem sobre a obra de Moacyr Scliar. É com essa expectativa que as editoras L&PM e a Edelbra destacam lançamentos a partir da próxima semana: – A L&PM está preparando reedições de luxo com capa dura e nova identidade visual de A Guerra no Bom Fim, Max e os Felinos e O Exército de um Homem Só. As capas são do artista gráfico Edgar Vasques. – A Edelbra lançará a compilação A Banda na Garagem, com crônicas publicadas entre 2008 e 2010 no jornal Folha de S. Paulo. A organização é da professora Regina Zilberman. Fonte: Segundo Caderno ZH
L&PM reedita três livros de Moacyr Scliar
Para comemorar a inauguração da exposição Moacyr Scliar – O Centauro do Bom Fim, dia 16, no Santander Cultural, a L&PM vai reeditar três livros emblemáticos do autor, entre eles O Exército de um Homem Só. Fonte: Blog Rede Social, por Regina Pandolfi
Lançamento do livro “A banda na garagem” e outros
A editora Edelbra está lançando “A banda na garagem”, com diversas crônicas de Moacyr Scliar. Esta coletânea dá sequência ao projeto da Edelbra Editora iniciado com o livro Deu no Jornal (2008), de publicar uma amostra das crônicas escritas por Moacyr Scliar entre 2008 e 2010 no jornal Folha de S. Paulo. Em suas crônicas semanais, o autor mostra o lado fantástico da vida real, criando histórias inspiradas em notícias do jornal. A banda na garagem reúne 25 dessas crônicas, selecionadas por Regina Zilberman, em que o autor consegue transformar os fatos cotidianos em literatura leve e humorada. Da descoberta da vuvuzela como instrumento musical à patrulha do beijo, das campeãs de judô aos jogos do Facebook, nada escapa ao seu olhar atento. ———– Com organização de Dilse Piccin Corteze e Elisabeth Souza Ferreira, a Academia Passo-Fundense de Letras lança “O Imortal Moacyr Scliar”, com trabalhos selecionados no V Concurso Literário da instituição. ———– No exterior, mais duas obras de Moacyr Scliar são lançadas com traduções para sueco e romeno. “Brasilien berättar: Ljud av steg”, publicado pela editora sueca Bokförlaget Tranan, é uma antologia que reúne diversos textos de autores brasileiros. Já a editora Univers publicou a tradução da obra “Max e os felinos” (Max şi felinele) para o público romeno.
Bem falados contos do imortal Scliar
ANTÔNIO TORRES* Tão bom de ler quanto de ouvir: é o mínimo que se pode dizer do gaúcho Moacyr Scliar (1937-2011), autor de uma vasta obra, pela qual recebeu vários prêmios nacionais e internacionais, adaptações para o cinema, o teatro e a televisão, traduções em 18 países, e foi eleito por unanimidade para a Academia Brasileira de Letras. A seleção em audiobook de 25 de seus contos feita pela Livro Falante – e à disposição dos assinantes da Nuvem de Livros – encontrou, na voz do ator paulista Giuseppe Oristânio, a medida certa de interpretação, o que permite ao ouvinte apreciar todos os meandros de sua obra. Quem acompanhou a gravação garante que Giuseppe a transformou num momento de intensa emoção. Ao mesmo tempo simples e surpreendentes, pelo que apresentam de insólito, os contos de Scliar giram em torno do que sabemos e do que não queremos saber. Além disso, trata-se de um escritor cujas marcas, reconhecidas pelo leitores e aplaudidas pela crítica, são a fantasia e o humor, a fabulação e a ironia, o entrelaçamento de mitos da cultura e a visão transfiguradora da realidade. Disso tudo resulta um poderoso – e inigualável – universo ficcional. Tenha o prazer de ouvir uma antológica síntese do seu imenso legado à literatura brasileira. Samuel dormia. Nu, corria por uma planície imensa, perseguido por um índio montado a cavalo. No planalto da testa, nas colinas do ventre, no vale entre as pernas, corriam perseguidor e perseguido” – do conto Pausa. *Curador da Nuvem de Livros Fonte: Nuvem de Livros
A banda na garagem (2014)
Organização: Regina Zilberman Ilustrações: Andrés Sandoval Esta coletânea dá sequência ao projeto da Edelbra Editora iniciado com o livro Deu no Jornal (2008), de publicar uma amostra das crônicas escritas por Moacyr Scliar entre 2008 e 2010 no jornal Folha de S. Paulo. Em suas crônicas semanais, o autor mostra o lado fantástico da vida real, criando histórias inspiradas em notícias do jornal. A banda na garagem reúne 25 dessas crônicas, selecionadas por Regina Zilberman, em que o autor consegue transformar os fatos cotidianos em literatura leve e humorada. Da descoberta da vuvuzela como instrumento musical à patrulha do beijo, das campeãs de judô aos jogos do Facebook, nada escapa ao seu olhar atento.
